-
1 перфорированный патрон
-
2 перфорированная гильза
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > перфорированная гильза
-
3 перфорированный патрон
1) Textile: perforated pirn (для крашения пряжи на паковке), perforated tube (для крашения пряжи на паковках)2) Polymers: perforated tubeУниверсальный русско-английский словарь > перфорированный патрон
-
4 перфорированная гильза
1) Military: perforated case2) Engineering: perforated cartridge, perforated cartridge case3) Forestry: perforated tubeУниверсальный русско-английский словарь > перфорированная гильза
-
5 одноканальный трубчатый порох
Military: single-perforated tube propellantУниверсальный русско-английский словарь > одноканальный трубчатый порох
-
6 перфорированная направляющая трубка
перфорированная направляющая трубка
(напр. системы жидкостного регулирования ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированная направляющая трубка
-
7 перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный дефлектор лопатки
-
8 трубчатый порох
1) Engineering: cylindrical-and-hollow powder, single-perforated powder, tubular powder2) Arms production: tube propellant -
9 насадок
ventilating air outlet, fresh
(индивидуальной) вентиляции (рис. 88) — /cold/ air outlet
- гаечного ключа (сменная головка) — wrench head
- для обдува (деталей) сжатым воздухом — air-jet nozzle (for air blasting)
- индивидуальной вентиляции, регулируемый — adjustable air outlet
- индивидуальной вентиляции, шаровой — ball-type air outlet
- полного давления (пвд) — pitot tube /head/
-, реактивный (при реверсивном устройстве) — exhaust nozzle
-, сливной (системы слива туалетов, кухни) — drain outlet
-, сопловой — jet nozzle
-, стабилизирующий, конический (у завихрителя камеры сгорания) — perforated flare
- торцевого ключа (сменная головка) — socketРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > насадок
-
10 перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный дефлектор лопатки
-
11 перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор лопатки
перфорированный дефлектор
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный дефлектор лопатки
См. также в других словарях:
perforated — UK [ˈpɜː(r)fəˌreɪtɪd] / US [ˈpɜtfəˌreɪtəd] adjective a) containing a hole or a series of small holes in the surface a perforated piece of cardboard b) medical used about an organ or tube inside your body that has a small hole or cut in its… … English dictionary
Perforated eardrum — Rupture or perforation (hole) of the eardrum can occur in infection, trauma (e.g. by trying to clean the ear with sharp instruments), explosion, loud noise or surgery (accidental creation of a rupture). Flying with a severe cold can also cause… … Wikipedia
perforated — per|fo|rat|ed [ pɜtfə,reıtəd ] adjective containing a hole or a series of small holes in the surface: a perforated piece of cardboard a. used about an organ or tube inside your body that has a small hole or cut in its surface ╾ per|for|ate verb… … Usage of the words and phrases in modern English
perforated — [ˈpɜːfəˌreɪtɪd] adj 1) with a lot of small holes in the surface 2) if an organ or tube inside your body is perforated, it has a small hole or cut in its surface perforation [ˌpɜːfəˈreɪʃ(ə)n] noun [C] … Dictionary for writing and speaking English
tube plate — noun : a plate or sheet perforated with holes for the reception of tubes (as in a boiler) … Useful english dictionary
emulsion tube — part of a fixed jet carburetor, in which air is introduced into the mixture through holes to help atomize it and correct excessive richness at higher engine speeds. A perforated tube which extends from an air bleed in the top of the air horn down … Dictionary of automotive terms
main-well tube — A perforated tube which extends from an air bleed in the top of the air horn down into the main well. Admits air from the air bleed into the main well to emulsify the fuel in the main well. Improves idle response and stability when the engine is… … Dictionary of automotive terms
flame tube — Perforated metal tubes in a gas turbine engine designed for mixing fuel and air, in which the fuel is burned. Flame tubes connect can type combustors to carry the ignition flame to all of the combustion chambers. They also help dilute and cool… … Aviation dictionary
Cathode ray tube — Cutaway rendering of a color CRT: 1. Three Electron guns (for red, green, and blue phosphor dots) 2. Electron beams 3. Focusing coils 4. Deflection coils 5. Anode connection 6. Mask for separating beams for red,… … Wikipedia
Cold water pitting of copper tube — occurs in only a minority of installations. Copper water tubes are usually guaranteed by the manufacturer against manufacturing defects for a period of 50 years. The vast majority of copper systems far exceed this time period but a small minority … Wikipedia
Rubens' Tube — The Rubens tube, also known as the Standing wave flame tube, or simply flame tube, is a physics experiment demonstrating a standing wave. It shows the relationship between sound waves and air pressure.OverviewA length of pipe is perforated along… … Wikipedia